Ir al contenido principal

El Perú es Chamo

Reflexión.- 

ANÉCDOTAS SOBRE LA GENTE DE LA HERMANA REPÚBLICA DE VENEZUELA EN EL PERÚ


Durante mi estadía en el Cusco y mis viajes a Lima y Ucayali, muchas personas me han compartido sus experiencias con los nuevos compañeros de barrio, la gente de la hermana República de Venezuela.

La gente del Perusito utiliza el término “chamo” y “chama” para referirse a los nuevos vecinos. También usa “veneco” o “veneca”, pero estas palabras tienen origen burlesco y despectivo, así que mejor las dejo a un lado. En Venezuela los términos “chamo” y “chama” se utilizan para referirse a los niños, niñas o adolescentes, pero al parecer se ha generalizado para referirse a todas aquellas personas con las que se quiere iniciar una conversación casual. El Perusito del ceviche, del cuy y del juane, por su gran diversidad cultural, es un país acogedor y hospitalario. La gente del Perú se abre al visitante para cultivar su diversidad. Pero de una u otra manera, aún somos un país “chamo”, quiero decir adolescente, porque en nuestro proceso de madurez a veces se reflejan destellos de racismo y xenofobia.

Bueno, vamos a las anécdotas. Comparto con ustedes cuatro, nada más. Al final agrego un epílogo.


MI ESPOSA Y LAS VENEZOLANAS

“Señor Donaldo, debo decirle que gracias a las venezolanas las peruanas ahora se arreglan. Por ejemplo, aquí mi esposa, que antes salía a comprar pan con el cabello despeinado y con la pijama puesta, así todo desgreñada, ahora que hay venezolanas sale a la calle bien arreglada. Da gusto señor Donaldo, da gusto ver a mi señora traer el pan”.

“Oye -le dice su señora-, ¿tú crees que me visto así por las venezolanas? Te equivocas papito, yo me arreglo pa que me vean los venezolanos, jejeje!!!”.


EL CHIP RACISTA

“Señor Donaldo, le comento que desde que hay venezolanos por todas partes, en los restaurantes, atendiendo en los negocios y eso, el trato al cliente ha mejorado. Cuando voy a comprar algo me dicen “en qué le sirvo Rey”, “Mande mi Rey” y frases así. Te convencen, te tratan bien. En cambio, los peruanos te maltratan. Es más, los venezolanos atienden por igual al cholo, al negro, al chino, al blanco y al gringo. No tienen ese chip racista en la cabeza que nosotros tenemos. El peruano según te ve, según eso te trata. Por ejemplo, yo que soy limeño, imagínese cómo lo trataría a Ud. si lo veo con ese cabello largo…”.


EL VENEZOLANO GUAPO

“Pucha te cuento amigo, la otra vez pedí gas para mi casa, y el gasero era un venezolano guapísimo, cuero!. Pucha, lo hice pasar al toque, me cambió el gas. “Casualmente” la cocina fallaba amigo, no sabía qué era. Tú me entiendes ¿verdad?. Ya se quería ir el chamo, pero me hice la que no tenía sencillo, me puse a buscar por “todos lados”. Entonces le dije: “mira amigo, me acabo de pintar las uñas, no puedo meter las manos en mi bolsillo donde está el sencillo, por favor ayúdame a sacar el sencillo, jelp mi plis!!!!” -O sea le dijiste: “hazme chachu, pero no me malogres el maniquiur”-. “Sí, algo así, jajaja”.


MI CASA PERÚ-VENEZUELA

-¿Tía, en serio tienes tres venezolanos en tu casa? “Sí sobrino. Soy cristiana y no puedo voltear la mirada. Acuérdate del buen samaritano”. -Pero ni los conoces tía. “Desde luego que no, pero eso no importa, los acojo y punto. Les presto un cuarto hasta que consigan trabajo. También les apoyo con el alimento. Incluso hay uno que ya quiere traer a su esposa e hijos” -O sea que vas a estar full jaus tía. “Ya veremos”. -Mis respetos tía, pero ¿mis primos no te dicen nada?. “Me han dicho de todo, pero yo les digo que si no les gusta que se vayan de la casa, que se vayan a Venezuela a ver si les gusta, jajaja”.


EPÍLOGO

La gente de la hermana República de Venezuela está pasando por una diáspora. Hemos tenido el privilegio de que hayan elegido nuestro país como destino. Han venido a darle un nuevo ingrediente a nuestra diversidad. Han llegado al Perú para enriquecernos.

Hay quienes trabajan dignamente. También hay quienes roban y matan, pero no por ser venezolanos, sino porque es gente desesperada, desorientada, como tú o como yo. Veíamos a Venezuela como una fábrica de “misses”. Ahora sabemos que es gente como tú y como yo, gente latina que requiere de nuestra hospitalidad. Ojalá se queden en el Perú para refrescar todas las sangres.

Así pues, acogemos a los extranjeros en su diáspora como los países vecinos nos acogieron en la nuestra, allá por la década del 80.

Cusco, 24 de octubre de 2019.

Comentarios

Entradas más populares de este blog

Entrevista a don Alberto Manqueriapa Vitente, maestro curandero y “Personalidad Meritoria de la Cultura”

Por: Donaldo Humberto Pinedo Macedo. Fotografías: Reenzo Velásquez Bernal, Edward Zambrano Quispe y Uriel Caballero Quispitupa. Alberto Manqueriapa Vitente, es un maestro curandero --intermediario diría él-- de 60 años de edad. Nació en la comunidad nativa de Santa Rosa de Huacaria (Reserva de Biosfera del Manu), en el distrito de Kosñipata, provincia de Paucartambo, departamento del Cusco, Perú.  Alberto, procede de dos ramas culturales: por línea paterna, es Wachiperi (Harakbut), y por línea materna, es Matsigenka (Arawak).  En el año 2021, debido a sus conocimientos y prácticas relacionadas a la medicina tradicional amazónica, Alberto fue distinguido como “Personalidad Meritoria de la Cultura”. A parte de las sesiones de sanación con ayahuasca que dirige regularmente, Alberto es depositario de los rezos cantados Eshuva , los que fueron declarados Patrimonio Cultural de la Nación el año 2010. La entrevista fue realizada en el salón comunal de la comunidad nativa de Santa Rosa de Hua

Atención de salud de indígenas amazónicos en los hospitales de la ciudad del Cusco, 2020-2021

Artículo de investigación.- En el periodo febrero 2020 – agosto 2021 se ha incrementado la afluencia de personas de origen indígena amazónico a los hospitales de la ciudad del Cusco. Se trata, principalmente, de indígenas matsigenka monolingües que provienen del distrito de Megantoni (provincia de La Convención), quienes mantienen una relación de contacto reciente con la sociedad nacional Donaldo H. Pinedo Macedo 1 y Vilmanuel Díaz Vilca 2 1 Maestría en Antropología Social 2020, Escuela de Posgrado de la Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco, Perú. 2 Escuela Profesional de Enfermería, Facultad de Ciencias de la Salud, Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco, Perú. Descarga la versión PDF aquí (incluye notas al pie y bibliografía adicional) Nota de los Autores Donaldo H. Pinedo Macedo    https://orcid.org/0000-0002-0269-7097  Los autores no tenemos conflictos de intereses. Agradecemos a los Misioneros y Padres Dominicos del Vicariato Apostólico de Puerto Maldo

Toledo, Humala y Castillo. Tres destellos de la utopía andina en el Perú

Sentipensar.- La utopía andina, en mi mente, no es el regreso del Inka para subyugar a los neo conquistadores o restablecer un imperio perdido, sino más bien es la personificación de lo que significa ser un Inka... ¿Qué tienen en común Alejandro Toledo, Ollanta Humala y Pedro Castillo? ¿Por qué mi mente -y mis sentimientos- trazan una misma señal cuando pienso en ellos? ¿Por qué cuando los veo por la tele mi palpitar es unísono? Me siento identificado con ellos -como millones de peruanos-, pero no por su posición política, que de hecho no comparto, sino porque su propaganda electoral activó en mí una fibra oculta que nace y renace. En efecto, hablo de la utopía andina. Debo aclarar que no soy una persona que tenga la secuencia genética indígena intacta -creo que ningún peruano la tiene-, más bien soy un mestizo (nada errante) que está enclavado en los Andes del sur, embargado de Apus e historias del Cusco, el “ombligo del mundo”. Pero aún así, la utopía andina, esa fibra de rebelde es

La hora de la hallpa en Quillabamba

Estoy con el “mago blanco”, mi bicicleta, paseando por las calles de la ciudad de Quillabamba. Paso por el parque Bolognesi, más conocido como el de las banderas, aunque no veo ni una. Busco una banca cómoda, con sombra, para el ritual de la hallpa. Me siento en una. Algunas personas, en otras bancas, juegan a las cartas. Todos son varones adultos. Tienen una mochila en la espalda y una bolsa verde de hojas de coca al lado. En la boca, el cigarro y el bolo coquero; en las manos, las cartas; en los ojos, las monedas apostadas y la ambición chispeante. Son las 9:00 am., es sábado. Lo mismo pasa el domingo, a la misma hora. Me huele que esto sucede todos los días y en cualquier momento. Estas personas se reúnen para la hora de la hallpa. Hallpero solitario No todos juegan a las cartas. Otros, en pares, hallpan, conversan y observan a los grupos de baile que ahí se reúnen. Yo estoy solo, con mi hallpa y mis pensamientos. Soy un hallpero solitario que apenas mira a la gente. En cambio, los

Memoria, historia e identidad. Joël Candau (2006)

Opinión.-   En las clases de "Teorías clásicas de la Antropología" estamos discutiendo el libro de Joël Candau, Antropología de la memoria (2006). En cuanto leí la introducción y las conclusiones, tuve dos impresiones inmediatas: El autor sobredimensiona la importancia de la memoria para el ser humano. Sus postulados se aplican a las sociedades modernas complejas, donde la memoria alcanza extensiones también complejas. Luego de la exposición del grupo y el debate consecuente, quedaron en mi memoria las siguientes ideas: a.- Me ratifico: considero que Candau sobredimensiona la importancia de la memoria. Es evidente que la memoria, que se trasluce en el recordar y olvidar, es importante para la existencia humana, pero no es el todo. Hay que considerar también el rol de la conciencia y el inconsciente, temas muy poco abordados desde la disciplina antropológica. Entiendo que, cuando escribió Candau, hacía falta sostener que la memoria es una importante variable para el desarroll